Légendes

Légendes

LIEUX D’HÉBERGEMENT : HÔTELS

Revenir

Accessible aux usagers en fauteuil roulant

  • Accès à l’édifice sans marches ou par des rampes ou des plateformes adaptées.
  • Existence de chambres adaptées.
  • Chambres adaptées en rez-de-chaussée ou en étage avec ascenseur spécial.
  • Autres aménagements possibles pour les facilités de déplacement et d’accès aux différents espaces.
  • Lorsqu’il existe des difficultés, elles sont signalées.

Accessible aux aveugles ou malvoyants

  • Bon éclairage non éblouissant.
  • Bon contraste.
  • Existence possible de :
    • Panneaux d’information ou boutons en braille.
    • Autres aménagements susceptibles de faciliter la communication sensorielle des aveugles ou des malvoyants.
    • Personnel formé pour l’accueil des personnes ayant un handicap visuel.

Accessible aux personnes à mobilité réduite

  • Accès et lieux de passage sans marches ou sans obstacles susceptibles de gêner les déplacements des personnes à mobilité réduite.

Accessible aux sourds et aux malentendants

  • Good graphic signs for the different spaces.
  • Existence possible de :
    • Télévision télétexte.
    • Boucles à induction ou magnétiques.
    • Alarme avec signaux lumineux.
    • Personnel connaissant la langue des signes.

LIEUX D’HÉBERGEMENT TOURISTIQUE : GÎTES RURAUX

Revenir

Accessible aux usagers en fauteuil roulant

  • Accès à l’édifice sans marches ou par des rampes ou des plateformes adaptées.
  • Existence de chambres adaptées.
  • Chambres adaptées en rez-de-chaussée ou en étage avec ascenseur spécial.
  • Autres aménagements possibles pour les facilités de déplacement et d’accès aux différents espaces.
  • Lorsqu’il existe des difficultés, elles sont signalées.

Accessible aux aveugles ou malvoyants

  • Bon éclairage non éblouissant.
  • Bon contraste.
  • Existence possible de :
    • Panneaux d’information ou boutons en braille.
    • Autres aménagements susceptibles de faciliter la communication sensorielle des aveugles ou des malvoyants.
    • Personnel formé pour l’accueil des personnes ayant un handicap visuel.

Accessible aux personnes à mobilité réduite

  • Accès et lieux de passage sans marches ou sans obstacles susceptibles de gêner les déplacements des personnes à mobilité réduite.
  • Itinéraires ou longs parcours jalonnés d’aires de repos spécialement prévues pour les personnes à mobilité réduite.

Accessible aux sourds et aux malentendants

  • Bonne signalisation graphique indiquant les différents espaces.
  • Existence possible de :
    • Télévision télétexte.
    • Boucles à induction ou magnétiques.
    • Alarme avec signaux lumineux.
    • Personnel connaissant la langue des signes.

HÉBERGEMENT : APPARTEMENTS TOURISTIQUES

Revenir

Accessible aux usagers en fauteuil roulant

  • Accès à l’édifice sans marches ou par des rampes ou des plateformes adaptées.
  • Existence de chambres adaptées.
  • Chambres adaptées en rez-de-chaussée ou en étage avec ascenseur spécial.
  • Autres aménagements possibles pour les facilités de déplacement et d’accès aux différents espaces.
  • Lorsqu’il existe des difficultés, elles sont signalées.

Accessible aux aveugles ou malvoyants

  • Bon éclairage non éblouissant.
  • Bon contraste.
  • Existence possible de :
    • Panneaux d’information ou boutons en braille.
    • Autres aménagements susceptibles de faciliter la communication sensorielle des aveugles ou des malvoyants.
    • Personnel formé pour l’accueil des personnes ayant un handicap visuel.

Accessible aux personnes à mobilité réduite

  • Accès et lieux de passage sans marches ou sans obstacles susceptibles de gêner les déplacements des personnes à mobilité réduite.
  • Itinéraires ou longs parcours jalonnés d’aires de repos spécialement prévues pour les personnes à mobilité réduite.

Accessible aux sourds et aux malentendants

  • Bonne signalisation graphique indiquant les différents espaces.
  • Existence possible de :
    • Télévision télétexte.
    • Boucles à induction ou magnétiques.
    • Alarme avec signaux lumineux.
    • Personnel connaissant la langue des signes.

HÉBERGEMENT : CAMPINGS

Revenir

Accessible aux usagers en fauteuil roulant

  • Accès à l’édifice sans marches ou par des rampes ou des plateformes adaptées.
  • Availability of adapted modules or bungalows.
  • Suitable itineraries without excessive changes in level or slopes.
  • Lorsqu’il existe des difficultés, elles sont signalées.

Accessible aux aveugles ou malvoyants

  • Bon éclairage non éblouissant.
  • Suitable, well marked itineraries.
  • Existence possible de :
    • Information panels in braille.
    • Autres aménagements susceptibles de faciliter la communication sensorielle des aveugles ou des malvoyants.
    • Personnel formé pour l’accueil des personnes ayant un handicap visuel.

Accessible aux personnes à mobilité réduite

  • Accès et lieux de passage sans marches ou sans obstacles susceptibles de gêner les déplacements des personnes à mobilité réduite.
  • Itinéraires ou longs parcours jalonnés d’aires de repos spécialement prévues pour les personnes à mobilité réduite.

Accessible aux sourds et aux malentendants

  • Bonne signalisation graphique indiquant les différents espaces.
  • Existence possible de :
    • Télévision télétexte.
    • Boucles à induction ou magnétiques.
    • Alarme avec signaux lumineux.
    • Personnel connaissant la langue des signes.

MONUMENTS ET MUSÉES

Revenir

Accessible aux usagers en fauteuil roulant

  • Accès à l’édifice sans marches ou par des rampes ou des plateformes adaptées.
  • Itineraries or exhibition on the ground floor or with access by lift.
  • Autres aménagements possibles pour les facilités de déplacement et d’accès aux différents espaces.
  • Lorsqu’il existe des difficultés, elles sont signalées.

Accessible aux aveugles ou malvoyants

  • Bon éclairage non éblouissant.
  • Bon contraste.
  • Existence possible de :
    • Information panels in braille. y/o información en braille.
    • Tactile models.
    • Descriptive audio guides.
    • Autres aménagements susceptibles de faciliter la communication sensorielle des aveugles ou des malvoyants.
    • Personnel formé pour l’accueil des personnes ayant un handicap visuel.

Accessible aux personnes à mobilité réduite

  • Accès et lieux de passage sans marches ou sans obstacles susceptibles de gêner les déplacements des personnes à mobilité réduite.
  • Itinéraires ou longs parcours jalonnés d’aires de repos spécialement prévues pour les personnes à mobilité réduite.

Accessible aux sourds et aux malentendants

  • Bonne signalisation graphique indiquant les différents espaces.
  • Existence possible de :
    • Good graphic signs indicating and describing the different spaces.
    • Boucles à induction ou magnétiques.
    • Alarme avec signaux lumineux.
    • Personnel connaissant la langue des signes.
    • Subtitles in the audiovisual media.
P Observation panoramique des monuments inaccessibles aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant, prévue compte tenu de l’importance et du caractère emblématique de ce procédé.
ENAT
World Travel Market, World Responsible Tourism Day
WCAG 2.0 AAA
XHTML 1.0 valid
CSS valid
Partners